وان گوگ بیان کننده عمیق انسانیت انسان است ؛ بی هیچ خودنمایی، بی هیچ منت گذاردن، با کمال خضوع و بی لحظه ای آرام گرفتن. ( مقدمه مترجم)

شور زندگی، ماجرای زندگی ونسان وان گوگ، نقاش هلندی قرن نوزدهم است.هر یک از بخش های کتاب به یکی از شهرهایی تعلق دارد که وان گوگ در آنها زندگی کرده.محتوای اصلی  کتاب از نامه های ونسان به برادرش تئو گرفته شده است.

بخش اول کتاب، شرح زندگی و عشق اول وان گوگ در لندن است ،در دوره ای که وان گوگ فروشنده پرده های نقاشی بوده.و وان گوگ بعد از عشق نا فرجام، تصمیم می گیرد که کشیش بشه.اما بعد از مدتی به این نتیجه می رسد که باید به کار دیگری بپردازد و به برادرش تئو می گوید: بالاخره من راه خود را پیدا کردم، نقاش خواهم شد، البته که خواهم بود، باید باشم.

در واقع کتاب ، سیر زندگی مردی را نشان میده که بعد از فروشندگی و تحصیل علوم دینی، به نقاشی رو میاره.مردی که مردم او را دیوانه سرخ مو ( Fou Roux) می نامند.کسی که در زمان حیاتش فقط یک تابلویش به فروش می رود و کسی که سرانجام خودکشی می کنه.وان گوگ ای که امروزه آثارش در موزه های بزرگ دنیاست و بسیاری به تحلیل نقاشی ها و کاربرد رنگ در نقاشی های او می پردازند.

فکر کنم شور زندگی یکی از بهترین رمانهایی باشه که تا به حال خوندم.نویسنده خیلی خوب از پس توصیف پرده های نقاشی براومده و خیلی خوب تونسته احساسات را در اثرش بیان کند.

نکته جالب دیگه اینکه، ایرونیگ استون در شهرهایی که وان گوگ زندگی کرده بوده، اقامت گزیده و به بررسی اوضاع و احوال و شرایط زندگی  وان گوگ در آن شهرها پرداخته است.

دو هفته پس از روزی که حواله را دریافت کرده بود، پاکتی به دستش رسید که در آن نسخه ای از شماره ژانویه( مرکوردوفرانس) بود.تئو دور مقاله ای را که به نام (تنها روان) روی جلد بود خط کشیده بود.خواند: ( آنچه آثار ونسان وان گوگ را مشخص می کند، فراوانی نیرو و حدت بیان است، در اثبات قاطعانه شکل اصلی اشیا، در سادگی قالب هنری او که گاهی زمخت می شود، در میل جسورانه او به اینکه توی چشم خورشید خیره شود ، در شور طرح و رنگ او؛ موجودی نیرومند، مردی جسور که گاهی خشن است و گاهی صادقانه لطیف./ (از متن کتاب)

پ.ن.1.به نظرم بهتره قبل از خوندن این کتاب آثار وان گوگ را دیده باشید.کتاب ( وان گوگ چگونه وان گوگ شد) اثر ریچارد مولبرگر شامل 12 شاهکار ونسان و توضیح کوتاهی درباره هر کدام از آنهاست که بهتون کمک می کنه.همینطور می تونید اینجا بعضی آثار وان گوگ رو بیبینید.

پ.ن.2. ونسان در نامه ای به برادرش می نویسد: رنج کشیدن بدون شکوه کردن، یگانه درسی است که باید در زندگی آموخت.در اینجا می تونید نامه های ونسان به تئو را بیبینید.

پ.ن.3. وان گوگ معتقد بوده، یک نقاش خوب باید خیلی رمان خونده باشه

 پ.ن.4. اینجا میتونید چند تا مستند درباره وان گوگ بیبینید.

پ.ن.5. ونسان نمرده است، هرگز نخواهد مرد.عشق او، نبوغ او، زیبائی بزرگی که آفریده است، تا ابد زنده خواهد ماند، هیچ ساعتی نیست که من پرده های او را نگاه کنم و هر بار در آن، چنانکه گوئی آن ها را برای اولین بار تماشا می کنم، معنی تازه ای از زندگی نبینم.

گرسنگي قیمت ها را به من ياد داد فكر نان تازه مرا كاملاً از خود بي خود مي كرد من غروب ها ساعت هاي متمادي بي هدف در شهر پرسه مي زدم به هيچ چيز ديگر فكر نمي كردم به جز نان .
چشم هايم مي سوخت ،زانوهايم از ضعف خم مي شد و حس مي كردم چيزي مثل گرگ درنده در وجودم هست . نان .

داستان نان سالهای جوانی ، در مورد زندگی مرد جوانی است که به شهر آمده و در گذشته برای به دست آوردن نان با مشکل مواجه بوده.به همین دلیل به خوبی ارزش نان را درک می کند.او تعمیرکار ماشین لباسشوئی ست و قصد ازدواج با دختر کارفرمای خود را دارد.

اما با آمدن هدویگ(دختر یکی از معلمهای او در زمان تحصیل) زندگی این مرد دگرگون می شود.

نکته خیلی جالب و البته خوب در مورد این کتاب این بود که در پایان کتاب سالشمار زندگی هاینریش بل و همچنین چند تا عکس از هاینریش بل وجود داره.

به نظرم این کتاب با وجود تفاوتهایی که با کتاب عقاید یک دلقک داشت،اما در هر دو این کتابها مسئله نان از اهمیت زیادی برخوردار است.

پ.ن.۱.نان سالهای جوانی من رو به یاد کتاب گرسنه کنوت هامسون انداخت.

دو باور غلط سالهاست که درباره من بین مردم رواج دارد. یکی این که من روشنفکرم,فقط به این دلیل که عینکی هستم؛ و بدتر از آن این که هنرمندم, چون فیلم هایم نمی فروشد.(وودی آلن.2002)

مرگ در می زند, گزیده ای از کتاب Allen Compelet Prose of Woody  چاپ سال 1992 است که سه کتاب (تسویه حساب),(بی بال و پر),(عوارض جانبی) را در بردارد.این سه کتاب خود گزیده ای از مجموعه داستانها, مقالات و نمایشنامه های چاپ شده وودی آلن در مطبوعات-اکثراً در نشریه نیویورکر- در فاصله دهه شصت و هفتاد هستند.

آثاری که در این مجموعه آمده اند به چند دسته تقسیم می شوند: کارهایی که آلن در آن با رویکرد هجوآمیزی به نقد شخصیت های تاریخی و افسانه ای, ایدئولوژی ها و ژانرها پرداخته,مقالات ژورنالیستی که به ریشخند مضامین عامه پسند روز با بیانی آیرونیک/وارونه گویی می پردازد,نوشته هایی ملهم از کمدی های کلامی پوچ گرایانه برادران مارکس,و کارهای غیر متعارف و جدی تری که در آن به دل مشغولی های کائناتی آلن که در کنار عشق و مرگ از مولفه های اصلی آلن محسوب می شود پرداخته شده.

از متن کتاب:

آلن: ببینم این که انسان قبل از تولدش وجود نداره... درسته؟

سیمیاس: بله درسته.

آلن:و قطعاً بعد از مرگش هم وجود نداره...درسته؟

سیمیاس: بله درسته

آلن(فاتحانه): هوم م م م .

سیمیاس: خب... که چی؟

آلن: هستی که بین دو نیستی قرار گرفته چیزی بیش تر از یه وهم نیست...آخ...دلم ضعف رفت...

پ.ن.1. ترجیح دادم برای معرفی این کتاب از مقدمه مترجم با عنوان(پیرامون زندگی و آثار وودی آلن)بهره بگیرم.

پ.ن.2.اگر شما هم خیلی وقته که کتاب طنز نخوندید, مرگ در می زند رو بخونید , بخندید و خب...درباره اش فکر کنید.

Design by : Night Skin

RSS